Вхожу, сдвинув ноги, в свою ванну в раздумьях,
Намочила своё душистое мыло,
Пусть мягкая вода стекает, стекает по моей спине,
Пусть немного солёных слёз стекает в пену.
Мыльные пузыри кружатся,
Лимонные шарики забрызгивают меня,
Пусть мягкая вода стекает, стекает по моей спине,
Пусть немного душистой пены попадает в мой рот.

Эта пена, пена между тобой и мной,
У меня мягкая, мягкая кожа, словно шёлк.
Эта пена, пена между тобой и мной
Окутывает, окутывает меня, словно шелка.

Вхожу, сдвинув ноги, в эту душистую воду,
Намочила себя, чтобы не запутаться,
Пусть моя голова идёт кругом,
Пусть немного солёных слёз стекает в море.
Мыльные пузыри остаются в воздухе,
Лимонные шарики раздражают меня.
Пусть мягкая вода стекает, стекает по моей спине,
Пусть немного душистой пены попадает в мой рот.

Эта пена, пена между тобой и мной,
У меня мягкая, мягкая кожа, словно шёлк.
Эта пена, пена между тобой и мной
Окутывает, окутывает меня, словно шелка.

Перевод (с) Briana_Serpent,2008.